Překlad "sredimo stvari" v Čeština


Jak používat "sredimo stvari" ve větách:

Žao mi je, ali nakon što je predsjednik Santiago umro, trebalo nam je vremena da sredimo stvari.
Promiňte, ale po smrti prezidenta Santiaga chvíli trvalo, než se věci dali do pořádku. Co víte?
Potrudiæu se da sredimo stvari što pre.
Dám se do toho a všechno vyřešíme.
I pošto ne možemo stvoriti novi život, hajde da sredimo stvari.
A jelikož si nemůžeme dovolit nový život, mohli bychom zrenovovat alespoň ten starý.
Na svu sreæu, pripremili smo se za ovakve okolnosti i preduzimamo korake da sredimo stvari.
Naštěstíjsme na tuto eventualitu byli připraveni... a již probíhají kroky k nápravě.
Tvom ocu i meni je potrebno neko vreme da budemo sami i sredimo stvari.
Potřebujeme s tátou trochu času o samotě, abychom to nějak vyřešili.
Sad, blago meni, vi poðite kuæi... a u narednih dan-dva, ja æu doæi da sredimo stvari.
Teď jděte domů, ano? Za den nebo za dva přijdu a vyřeším to.
Bila je to prilika za nas dvoje da vremenom sredimo stvari.
Nebyla to překážka. Byla to příležitost. Říkal jsem si, že časem se to urovná.
Bilo kako bio, budimo iskreni jedno prema drugom.... pa da možemo da sredimo stvari ovog vikenda
Kromě toho, slibme si, že budeme vůči sobě uctiví a tím můžeme uzavřít tenhle víkend.
To je vrlo obzirno, ali cim Judith i ja sredimo stvari, vraticu se u svoju kucu.
Mami, to je od tebe pozorné, ale jen co to s Judith vyřešíme, tak se stěhuju zpátky k sobě.
Nismo dovoljno jaki da govorimo s tim tipom, da sredimo stvari.
My nemáme potřebnou sílu na to si s ním promluvit, urovnat to.
Pa hajde onda da ti i ja sredimo stvari.....
Tak proč ty a já, proč prostě...
Vratio sam se da sredimo stvari.
Vrátil jsem se, abychom to vyřešili.
Ne bi trebalo da traje dugo dok ne otkrijemo vampira koji je to uradio... sredimo stvari.
Nemělo by zabrat moc času, než zjistíme, který upír to udělal. A napravit to.
Vidi, idemo gore da sredimo stvari.
My teď půjdeme a všechno připravíme.
Vanesa, Dilane, vi animirajte mušterije, dok Tom i ja ne sredimo stvari ovde.
Vanesso, Dylane, běžte zabavit zákazníky, dokud to tu s Tomem nevyřešíme.
Hteo sam da vidim da li možemo da sredimo stvari, znaš?
Tak nějak jsem chtěl vidět, jestli bychom to mohli urovnat, víš?
Znaš, stvarno pokušavamo da sredimo stvari.
Však víš, zkusit ty věci vyřešit.
Znam da sam bila zahtjevna, ali... kada jednom sredimo stvari, biti æe divno.
Vím, že je toho trochu moc ale jakmile se věci usadí, všechno bude skvělé.
Vratio sam se da pokušam da sredimo stvari.
Vrátil jsem se, abych to zachránil.
Prvo da sredimo stvari sa grifonom, a onda cemo da se sretnemo oci u oci.
Ten případ s gryfem je složitější, než se zdá.
Naravno, ovo je upravo onakva prilika kakva æe se ukazati Mary, samo kad bismo mogle da sredimo stvari u njenu korist.
Tohle je přesně ten druh příležitostí, které se Mary naskytnou, pouze pokud se nám podaří uspořádat vše v její prospěch.
Kada sam je stavila na sto, pustio me je da sredimo stvari izmeðu nas.
Jen co jsem ho přesvědčila, aby dal pryč tu pálku, usmířili jsme se.
Možemo dobiti šansu da budemo zajedno i sredimo stvari.
Jen víkend. Budeme mít šanci být spolu a nějak to celé zvládnout.
Ako sredimo stvari meðu nama, onda æemo srediti sve.
Jen jestli to mezi sebou urovnáme.
Možda jednog dana uspemo da sredimo stvari pa ti i tvoj sin možete da se upoznate?
Možná to jednoho dne vyřešíme tak, abyste se ty a tvůj syn mohli seznámit?
Ona je htela da ostanemo zajedno i sredimo stvari.
Ona chtěla zůstat a vyřešit to.
Mislim... pokušavamo da sredimo stvari ili ne?
Snažíme se to mezi námi ještě napravit?
Pa, sa Džuniorom smo obièno mogli da naðemo naèin da sredimo stvari, bez prevelikog narušavanja proizvodnje.
No, s Juniorem jsme obvykle našli cestu, jak dát věci do pořádku, aniž by to mělo nepříznivý dopad na produkci.
Jedini naèin da sredimo stvari je da sednemo za sto i dogovorimo se.
Můžete to vyřešit jen tak, že si spolu sednete a urovnáte to.
Hajde da sednemo i sredimo stvari.
Pojďme si sednout a nějak to vyřešíme.
Odluèili smo da pokušamo da sredimo stvari.
Rozhodli jsme se to zkusit znovu.
Neæe vam smetati da ostanete u blizini, dok ovdje ne sredimo stvari?
Nevadilo by vás tady zůstat, dokud tu s tím nebudeme hotovi, že?
Dok ne sredimo stvari s policijom, biæeš pod potpunom kontrolom.
Takže tě dáme úplně pod zámek, dokud se ta věc s policií nevyřídí.
1.5295870304108s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?